Se trata de un fragmento de la novela final del ciclo arturico: ¨La muerte del rey Arturo¨ ; compuesto por Chretien de Troyes.
El ciclo arturico es la denominacion que se da a la agrupacion de obras que narran la historia de rey Arturo, un mezcla de tradiciones basadas en los antiguos mitos bretones y de origen celta.
El autor frances Chretien de Troyes creo en 1177 las dos primera obras de la saga: ¨El caballero del leon¨ y ¨El caballero de la carretera¨ ; escritas las dos en verso. Termino el ciclo con ¨Lancelot¨, ¨La demanda del Grial¨ y ¨La muerte de Arturo¨, a la que pertenece el fragmento.
Este relato narra la muerte de Arturo en la batalla de Salisbury. Esta batalla se llevo a cabo contra el ejercito de Modred. Este aprovecho la percusion del rey contra Lancelote, y ocupo su trono. Arturo, cuando volvio al reino y ve la ocupacion del trono de su hijo Modred, hace combatir a su ejercito. Arturo atraveso a su hijo con una lanza, y este antes de morir hirio a su padre de muerte. El texto se situa en las ultimass horas de vida del rey Arturo. Girflete, uno de los caballeros supervivientes de la batalla, ayuda al rey Arturo a desplazarse hasta la orilla del mar. Es alli donde Arturo se despide de su espada diciendo: ¨Excalibur, mi fiel y buena espada, dentro de muy poco perderas a tu legitimo dueño. Tras este gesto, ordeno a su caballero Girflete que cogiera su espada y la arrojase al lago. Este, barajando todas las posibilidades, penso en quedarse con la espada y asi mentir al rey. Pero Arturo conocia que esa espada tenia que volver a la Dama del lago, descubriendo las mentiras de Girflete al preguntarle lo ocurrido al arrojarla. Cuando finalmente Girflete arrojo el arma, sucedio tal como sabia Arturo: Una mano surgio del agua para recoger a Excalibur. Una vez desaparecida la espada, una nave plateada surgio en el mar, en la cual se encontraba Morgana, la hermana del rey. Dirigiendose a este le dijo: ¨Ven Arturo, soy tu hermana Morgana¨. Al escuchar sus palabras, Arturo se levanto sin dificultades y monto en la nave, que se alejo volando
Excalibur, era un amuleto que solo podia poseer el rey de Camelot, y como Arturo estaba herido mortalmente, la espada debia regresar con La Dama del lago. El destino de la espada y el del rey estaban ligados, y por eso ni Girflete ni ningun otro podia poseerla, con lo que se considera el final del rey Arturo.
¨Diras que me he marchado a un lugar lejano. Alli mi herida podra ser curada con largo sueño encantado, del que me despertare siempre que mis fieles subditos tengan necesidad de mi¨. Estas fueron las ultimas palabras de Arturo dirigidas a Girflete. En ellas crea la posibilidad de un regreso de Arturo, ya que al final se levanta sin ninguna dificultad, dando a entender que no dufre por su herida.
Los elementos fantasticos del fragmento son 5. En primer lugar la mano enorme que emerge del agua aferrando la espada prestada. En segundo lugar la simbologia del cruce de un lago para alcanzar el descanso eterno. Como tercer elemento fantastico se encuentra Excalibur, el amuleto que ofrece a su poseedor poderes sobre naturales y codiciado por otros. El alejarse volando de la nave, dirigiendose hacia donde no se sabe, donde Arturo estara hasta su regreso se considera otro elemento. Y para finalizar, la figura del 3 como numero sagrado, pues en los relatos tradicionales, se producen dos intentos hasta que se corrige el objetivo en el tercero. Girflete intenta engañar al rey durante dos ocasiones, y no es hasta la tercera cuando de verdad arroja el arma al lago.
En el texto se observa un narrador omnisciente, que lo sabe todo. Se comprueba en que conoce todos los pensamientos de los personajes, y se expresan en formulas como: ¨Arturo pidio ser colocado en la playa, se quedo un tanto pensativo¨ y ¨El caballero tomo Excalibur con su bella funda, pero, mientras se dirigia al lago, penso que seria una lastima deshacerse del arma¨
No hay comentarios:
Publicar un comentario